Gottlieb Taft schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich meinte, dass das Intro mit Gusto
> möglicherweise das Originalintro ist und unsere
> deutsche Version (ohne Gusto) eine Extra-Version,
> weil man auch bei ganz frühen US-Folgen auf
> YouTube das Intro mit Gusto sieht. Halte es für
> unwahrscheinlich, weil Gusto erst in späteren
> Folgen auftaucht, aber trotzdem komisch, dass sie
> es dann nachträglich vor die alten Folgen
> geschnitten haben.

Es passiert häufiger, dass man Titelmeldodie und Sendung selbst unabhängig voneinander sendet, um z.B. zwei Folgen aneinanderzureihen ohne Werbeverlust. Schätze, hier ist das häufiger passiert, dass man dann die "modernere Version" genommen hat, vielleicht war es auch einfach nur ein Fehler.

(Hinweis: "altes Intro" und "neues Intro" beziehen sich bei allem, was ich jetzt schreibe, auf BILD, nicht TON!):
Das Originalintro ist das ohne Gusto
1. Ich habe erst kürzlich die Folge "A new Beginning" gesehen in Englisch. Normales Intro, alte Musik (siehe früheres Posting)
2. Gusto tauchte erst in der letzten Folge der zweiten (US-)Staffel auf, die ebenfalls im "neuen" Vorspann auftauchenden Kobolde von Lady Bane sogar noch später. Das spricht nicht dafür, dass es das Originalopening ist, wieso sollte man 2-3 Staffeln vorgreifen (abgesehen davon, dass diese Figuren damals vielleicht noch gar nicht geplant oder gar gezeichnet waren).
3. Bei vielen Trickserien ist es üblich, ein Intro zu ändern, wenn neue Charaktere hinzukommen, siehe z.B. auch "DuckTales". Das Original-Intro erkennt man vor allem daran, dass viele Szenen, bei den Gummibären sogar die meisten, extra für das Intro gezeichnet wurden, während man für die Neuauflage dann Szenen aus der Serie nahm. Diese neuen Szenen passen irgendwie nicht in das Intro: sie wirken abgehackt, öfters deplaziert und stellen weniger die Figuren vor, sondern zeigen sie in Action; ein sicheres Zeichen dafür, dass sie später hinzugefügt wurden (wegen dieser Mängel setzte sich dieses "neue" Intro wohl auch nicht durch).

Dieser "neue" Titelsong wurde bei der US-Erstaustrahlung bei der Staffel 4 benutzt (erste Folge: "The Magnificent Seven Gummies", die Geschichte, die in China spielt; letzte Folge: "Gummi's at Sea", die Story mit dem U-Boot). Für die letzten beiden Staffeln wurde wohl dann wieder das "alte" Intro benutzt, ohne Gusto.



Gottlieb Taft schrieb:
-------------------------------------------------------
> Könntest du auch mal den Originaltitelsong der 1.
> Folge online stellen, der ja laut deiner Aussgae
> anders sein soll?

(Hinweis: jetzt ist wieder der TON gemeint!)
Wenn ich ihn mal FINDE, gerne :-)
Nur wenn man ihn im Netz sucht, findet man immer nur die neue Version



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 04.11.08 21:53.