Da ein Anwalt zu teuer ist, kann ich dir nur empfehlen in den örtlichen Mieterverein einzutreten, bevor(!) die Erben versuchen dir eine Vetragsänderung aufzudrängen. Der Mieterverein wird auch die Rechtmäßigkeit einer eventuelle Kündigung überprüfen.