Ja, die Folgen mit Jeff (Tommy Rettig) waren um Laengen spannender als die mit Timmy, der dauernd geflennt hat.
Leider sind aber in der BRD die Folgen mit Timmy beliebter und deshalb gibt es keine Folgen mit Jeff auf DVD soviel ich weiss (oder hoechstens ein paar) :( :( :(.




Kaschi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Beim Vergleichen einiger Lassie-Bücher mit
> Angaben aus amerikanischen Websites mußte ich
> feststellen, daß die deutschen Übersetzer
> seinerzeit einfach Timmy Martin durch Jeff Miller
> ersetzt haben und umgekehrt.
>
> Das sind Frevler! Pfui!
>
> Mir gefiel Jeff immer mehr als Timmy mit seinen
> Glubschaugen.