Im Buch könnte das so gewesen sein, kenne ich nicht.

In der TV-Folge wird der Tod von Gramps nicht näher erläutert, ja, er wird nicht einmal explizit ausgesprochen (im US-Original). Zu sehen ist nur die Trauerfeier in der Wohnung der Millers mit Freunden und Bekannten, bei der aber klar zu erkennen ist, um wen getrauert wird.

In der Folge "Das Gewehr/The gun" wird übrigens der Tod von Jeffs Vater thematisiert. Jeff hantiert unvorsichtig mit einem Gewehr. Gramps versucht ihm den seiner Meinung nach richtigen Umgang damit zu erklären, doch Ellen, Jeffs Mutter, will überhaupt keine Büchse im Hause haben, weil ihr Mann durch einen Unfall mit einem Gewehr gestorben ist. Zu sehen ist dabei ein Bild des Vaters in Unifom.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.11.10 14:42.