Stahlnetz schrieb:
-------------------------------------------------------
> aber
> zumindest wir Nostalgiker sollten doch wohl die
> Wünsche und Vorlieben der Anderen nicht nur an
> den eigenen Interessen messen... das wäre in
> meinen Augen doch arg egoistisch.
Es soll und wird doch auch jeder das sehen, was er möchte. Ändert aber doch nichts an meiner Sicht der Dinge, die ich hier geäußert habe.
Deutsche Vor- und Abspänne sind auch nicht unbedingt ein Grund für mich, auf die DVDs zu verzichten, so lange diese wenigstens ungekürzt sind. Habe aber die Original-Vorspänne lieber. Besonders da diese im deutschen TV oft bei allen Folgen einer Serie einheitlich umgebaut wurden, während im Original ganz besonders die Abspänne oft bei jeder Folge unterschiedlich und speziell waren. All dies geht dem deutschen TV-Zuschauer verloren.
Bin jedenfalls froh, dass es nur ganz selten vorkommt, dass nicht die Originalfassungen auf den DVDs sind.