tomgilles schrieb:
-------------------------------------------------------
> Pumuckls Stimme haben sie wirklich sehr gut
> hingekriegt. Aussprache, Intonation und
> Sprachmelodie haben mit dem Original von Hans
> Clarin zwar nicht viel gemein, was mich aber nicht
> im geringsten gestört hat.

In weiten Teilen hat die künstliche Intelligenz ganze Arbeit geleistet und ist meinem Gehör nach nicht von Hans Clarin zu unterscheiden.
Wie hier aber schon mehrfach angemerkt wurde, scheint es in manchen kurzen Sequenzen nicht richtig funktioniert zu haben.
Die erste Folge wurde offenbar ausreichend nachbearbeitet, für alle anderen Folgen hatte man vielleicht keine Zeit mehr vor der geplanten Ausstrahlung.
Ich hoffe, dass dies später noch korrigiert wird.


> Die Geschichten sind sehr kindgerecht modernen
> pädagogischen Vorstellungen gemäß konstruiert
> und bis auf die Friedhofsfolge über weite
> Strecken sehr unterhaltsam.

Mir gefällt auch die Friedhofsfolge.
Der Tod ist in der heutigen Gesellschaft stark tabuisiert. Gerade Kinder werden vom Tod oft ferngehalten.
Super, dass es diese Folge gibt!


Insgesamt finde ich es einfach erstaunlich und großartig, dass diese ruhig und mit Bedacht inszenierte Serie mit so viel Liebe zum Original von RTL produziert wurde (und nicht vom Bayerischen Rundfunk)!

Was mir ein bisschen fehlte, war die Themasierung der Arbeit Eders: Von einer so kleinen Werkstatt zu leben, kann ja heutzutage nicht einfach sein.
Am Samstag einen Küchenschrank zu reparieren oder einer Freundin ein Bienenwabenregal zu den Materialkosten (!) anzufertigen wird ja wohl kaum für sein Auskommen sorgen...
Natürlich steht der Pumuckl im Mittelpunkt, aber ein bisschen mehr Realismus bzgl. der Arbeit hätte nicht geschadet.

Der Kelte



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 27.12.23 15:35.