Bei Wikipedia hat sich mittlerweile jemand die Arbeit gemacht, zu untersuchen, was aus den Originalfolgen in den ZDF-Fassungen enthalten ist:

"Das ZDF hat die Folgen in 6 90-Minüter umgeschnitten und gekürzt. Folge 1 enthält Elemente aus Folgen 1.1-1.2, Folge 2 Elemente aus Folgen 1.2-1.4, Folge 3 Elemente aus Folgen 1.4-1.5. Folge 4 enthält die Folgen 2.1 und 2.2, Folge 5 die Folgen 2.3 und 2.4, Folge 6 die Folgen 2.5 und 2.6."

Quelle: [de.wikipedia.org]

Da muss doch auch Inhalt rausgenommen worden sein...
Die deutschsprachige DVD-Ausgabe der 1. Staffel ist bereits für Anfang Dezember angekündigt. Auf dem Cover steht "Uncut Version".
Das ist doch ein Witz... Da coproduziert das ZDF mit Gebührengeldern eine BBC-Serie und serviert im eigenen Hauptprogramm so einen Mist.