Das ist auf den ersten Blick ein wenig undurchsichtig.

Aber versuchen wir uns an ein wenig Mathematik.

Die erste Staffel hat 5, die Zweite 6 Folgen. Ergibt 11.

Die UK-Fassung läuft damit 10*~60 + 1*90 = ca 690 min.

Die deutsche Fassung läuft 6*90 = 540 min.

Die einzige Erklärung, die ich habe ist, dass das ZDF (als Koproduzent!) nur kürzere ~52 min-Fassungen hat und die zusammenschnitt. Ob das Einfluss auf den Spannung hat, müssen wir sehen.

Eventuell also wieder gewohnte ZDF-Qualität, wo man alles durch den Fleischwolf dreht, bis es stimmt.