Ich würde erstmal versuchen das persönliche Gespräch mit dem Nachbarn zu führen.
Es ist ein Unding an einem Sonntag solche laute Arbeiten durchzuführen.
Wenn er dann die Arbeit nicht einstellt und vielleicht noch dumm oder pampig rüberkommt,
Polizei anrufen, denn das ist eine Ruhestörung und die muss keiner an solchen Tagen und Uhrzeit hinzunehmen.