Servus!
Die Maschine, die Du meinst, ist für die JOKER-Ziehung. Das heißt bei uns in Deutschland "Spiel 77". Den Trichter gibt es meines Wissens schon noch. Ab und zu komme ich beim Durchzappen auf ORF 2 wenn gerade die Ziehung der Lottozahlen läuft.
Die Ziehung läuft bei uns ziemlich unspektakulär. Egal welche Ziehung, es werden immer 49 Zahlen in eine große runde Kugel eingefüllt und eine Art Greifarm schnappt sich die erste Kugel, die ihm vor "die Kralle" kommt. Mehr ist es leider nicht. Dazu läuft noch Musik, die man aus den Lautsprechern der Kaufhäuser kennt und bei Euch auf Ö1 im Radio läuft. ;-) *nicht böse sein, solche Radioprogramme gibt's auch bei uns - dort heißt es "Bayern !"*

Viele Grüße und danke für alle bisherigen Antworten
TV-Man

PS: Entschuldige meine Neugier, aber wo genau aus Österreich kommst Du?