"Good evening..." Alfred Hitchcock lieferte bereits in den 1950er Jahren den Beweis, dass die Grenze zwischen Kino und Fernsehen keinesfalls so strikt ist, wie dies mitunter behauptet wird. Mit seiner Anthologie-Serie "Alfred Hitchcock präsentiert" schrieb er Fernsehgeschichte, satte 268 halbstündige Folgen entstanden zwischen 1955 und 1962. Zumindest 21 davon nimmt One nun ins Programm und zeigt sie ab dem 9. Oktober immer mittwochs um 21.45 Uhr. Die Ausstrahlung erfolgt wahlweise im englischen Originalton oder in der deutschen Synchronfassung.

Im Ton liegt dann wohl auch der Grund, warum der Digitalsender nicht noch mehr Folgen ausstrahlt. Seinerzeit synchronisierte die ARD lediglich diese 21 Episoden, angefangen mit "Ohne jede Spur" aus der ersten Staffel. Im Gegensatz zu anderen Serien aus der damaligen Zeit, wie beispielsweise "Raumschiff Enterprise" oder "Kobra, übernehmen Sie", kam hier später kein Privatsender zur Hilfe und ließ den Rest ebenfalls synchronisieren. So verfügen die meisten Episoden von "Alfred Hitchcock presents" (Originaltitel) bis heute über keine deutsche Fassung.

"Alfred Hitchcock präsentiert" erzählte Woche für Woche spannende, unheimliche und geheimnisvolle Geschichten mit jeweils wechselnden Hauptdarstellern und Charakteren. Hitchcock selbst trat dabei am Anfang und Ende der Folge als Moderator auf, wobei seine Einleitungen voller Ironie und schwarzem Humor wohl bekannter wurden als die Handlung der Folgen selbst. Auch die Titelmusik und der Vorspann, in dem das markante Profil von Hitchcock gekonnt zur Geltung kommt, sind längst legendär.

Hinter die Kamera trat Hitchcock bei der Serie nur selten. Der Starregisseur, den das Format zum Multimillionär machte, inszenierte selbst lediglich 17 Episoden. Dafür finden sich unter den Regisseuren spätere Ikonen wie Robert Altman, William Friedkin, Arthur Hiller oder Sydney Pollack.

Nach dem Ende von "Alfred Hitchcock präsentiert" im Frühsommer 1962 wurde das Format als "The Alfred Hitchcock Hour" mit einer Laufzeit von 45 Minuten fortgesetzt. Bis 1965 entstanden so 93 weitere Folgen. Beide Serien wechselten im Lauf der Jahre mehrfach das Network und waren sowohl bei CBS als auch bei NBC zu sehen. 1985 folgte dann die Neuauflage"Alfred Hitchcock zeigt" mit neuen Geschichten, für die aber kolorierte Einleitungen von Hitchcock verwendet wurden. Die Serie brachte es immerhin auf vier Staffeln.

30.08.2019 - Ralf Döbele/TV Wunschliste
Bild: Universal Television

[www.wunschliste.de]