Ok. Ich hätte jetzt gedacht, wenn solche Filme restauriert werden, suchen die Amis in Archiven auf der Welt nach dem besten Material bzw. Teilen. Und wenn so ein Film dann fertig restauriert ist, müsste Arte in Amerika die Ausstrahlungsrechte kaufen.

Bei Filmrestaurationen denke ich in erster Linie an Metropolis oder Die Nibelungen, wo man ja auch Teile aus anderen Archiven zusammengesucht hat.

Ist das jetzt so zu verstehen, dass die Amerikaner den gleichen Laurel und Hardy Film vielleicht schon für sich mit eigenem Material restauriert haben ? Oder wird in Amerika dann auch das in Deutschland restaurierte Material ausgestrahlt ?