Ob diese Folge nun ein "fake" ist oder irgendein "offizieller" Zusammenschnitt, weiß ich leider auch nicht. Habe aber gerade mal bei meinen englischen Loony Tunes DVDs nachgeschaut, weil mir die Szene so bekannt vorkam, in der Wile E. Coyote so hingebungsvoll die leere Konservendose kocht. Diese und kurze andere Passagen sind jedenfalls identisch aus der originalen Folge "Guided Muscle". Sorry, den deutschen Titel dieser Folge kenne ich jetzt leider nicht, weil wie gesagt englische DVDs.

Gruß
Stahlnetz


Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann