Hi Guenther,

das hat mir nun doch keine Ruhe gelassen und so zog ich "The Fugitive recaptured" zu Rate: die Folge heisst "The Ivy Maze" und lief in der BRD unter dem Titel "Im Labyrinth der Traeume" (1967). Es handelt sich um Folge 111. Der Einarmige spielt auch mit!

Neben "Home is the Hunted" (Gefaehrliche Heimkehr), "The Walls of Night" (Komm mit nach Kanada), "Wife Killer", "The End is but the Beginning" (Rendez-vous mit dem Tod), "Am Ende der Welt" (World's End, mit Suzanne Pleshette), "Angels travel on lonely Roads" (Der Schutzengel & Engel reisen auf einsamen Strassen, mit Eileen Heckart als Nonne) und der Folge "Nemesis" (Kleine Fische, mit Kurt Russell als Gerards Sohn) ist "Im Labyrinth der Traeume" m. E. eine der besten Auf der Flucht-Episoden.

Insgesamt liefen von den 120 Folgen ja nur 75 in der BRD und darunter fehlen halt leider einige der besten Folgen, die das dt. Fernsehen aus unverstanedlichen Gruenden nicht eingekauft hat (und die nun auch nicht auf DVD deutsch synchronisiert herauskommen).

Ich werde nach der Twilight Zone-Folge mit Windom Aussschau halten. Danke fuer den Tip!

Chrissie