Als ich über Informationen über diese Serie vor einiger Zeit einmal gestolpert bin, weckte das auch Interesse in mir.
Etwas über die Serie herauszubekommen, eventuell sogar Folgen zu sehen, wird wohl ein schwieriges Unterfangen, weil das alles ja 'Pre-Videorekorderära' ist. In Japan selbst dürfte das ähnlich aussehen, vielleicht sogar noch schlimmer, weil die Populärkultur und damit das Fernsehen noch schnelllebiger ist als bei uns.
Ich finde es auch interessant, wie diese Serie den Mystery-Boom der 90er Jahre und Akte X vorwegzunehmen scheint. Wie man so lesen kann scheint die Serie sehr japanisch zu sein, schließlich sind Geistergeschichten fest in der Kultur der Japaner verankert. Horrorgeschichten wie 'The Ring', die in den letzten Jahren auch hier populär wurden, spiegeln das wider. Da musste es eigentlich nur logisch sein, dass die Japaner auch irgendwann in der Vergangenheit eine Serie mi dieser Thematik gemacht haben mussten. Schließlich kennt man auch in Japan so etwas wie das Pendant zu gruseligen Lagerfeuergeschichten.

Man kann ein paar Clips der alten Serie im japanischen Original finden, jedoch wurden die alle wieder gelöscht. Einfach mal nach dem Originaltitel suchen: 怪奇 SRI. Wer hier Rechtecke sieht, dem fehlt die Schriftunterstützung für ostasiatische Sprachen im Browser. 'Kaiki' bedeutet unheimlich, seltsam.
Vielleicht tut der eine oder andere hier noch Quellen auf mit diesem Originaltitel.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.09.09 09:57.