Das ist aber jetzt nicht dein Ernst, dass du das besser findest, wie es der hr macht?

Das sieht aus wie ne Mischung zwischen teilweise beschnitten und teilweise in die Breite gezogen, um es krampfhaft auf 16:9 zu bringen. Dass es bewusst so gewollt ist und nicht einfach dafür gedacht ist, alle möglichen Bildpunkte auszunutzen und es im Nachhinein wieder in 4:3 darzustellen, siehst du ja daran, dass das hr-Logo im 16:9-Bild in den Originalproportionen vorliegt. Sonst hätte man das ja mit in die Breite ziehen müssen, um es bei einer Stauchung auf 4:3 dann korrekt vorliegen zu haben.

Dieses Bild wiederum kannst du jetzt am PC nicht normal anschauen, ohne den Videostream downzuloaden und mit einem Player anzuschauen, der es in 4:3 darstellen kann. Normal im Browser direkt aus der Mediathek klappt es jedenfalls nicht. Und auch die meisten 16:9-Fernseher können dir schlecht ein in 16:9 vorliegendes Bild als 4:3 darstellen.

Da hundertmal lieber so, wie es das ZDF macht. Und ehrlich gesagt werden wohl die meisten Leute, die 4:3-Inhalte ansehen, mittlerweile auch einen 16:9-Fernseher haben.