Die Fernseh-Diskussionsforen von
|
Ergebnisse 301 - 350 von 869
ohne den Film jetzt zu kennen, lache ich :-) Solche Fehler KÖNNEN ja nur mit schlechten Übersetzungsprogrammen passieren . . . oder nicht?
Witzig, denn ich wollte vor einigen Tagen mal ein eigenes Topic eröffnen - habe es aber doch nicht geschafft - über die Übersetzungskunst bei den "Schlümpfen" - und zwar bei einigen Überschriften:
+ "The Smurfs And The Money Tree" wurde zu "Die Schl
Forum: Zeichentrick-Forum 01.10.2009 22:43
H.k.a.K.a.v.d.G.r
Videobeweis:
das letzte der Beispiele
Forum: Zeichentrick-Forum 01.10.2009 22:27
H.k.a.K.a.v.d.G.r
Nein, es gab auch ein drittes Intro, damals gezeigt bei Tele5, für die späteren Folgen (mit Opa Schlumpf, den Schlumflingen, Rotznase, Tarzan Schlumpf); es handelte sich um das Original-Intro der 7. Staffel, allerdings wurde hier nicht gesungen
Warum die Original-Intros nicht übernommen wurden, ist eigentlich ganz klar: aus Kostengründen. Musikrechte wollen, unabhängig von den Film- und S
Forum: Zeichentrick-Forum
Ich kenne nur ein Intro dafür aber zwei versch. Titelmelodien. Die alte Fassung: und die neue:
Forum: Zeichentrick-Forum 01.10.2009 20:08
Lucy in Australien
Ich habe mal die Schlümpfe in den USA geschaut, und da ist mir aufgefallen, dass es für jede Staffel einen anderen Vor und Nachspann gibt, die ich noch nie im Deutschen Fernsehen gelaufen sind.
Nun die Frage, Warum haben wir in Deutschland nur 3 Verschiedene Intros, statt wie in den USA, 9 verschiedene Intros?
Das würde mich mal Brennend Interresieren, den ich finde es mehr als schade, dass
Forum: Zeichentrick-Forum
Logan5 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Viel schlimmer finde ich diese ganzen naiven, vermeintlich kindgerechten Serien mit schlechten,
> langweiligen Zeichnungen und mieserabler Animation, die vor lauter Harmlosigkeit und
> Schablonenhaftigkeit völlig vergessen, dass man Kinder durchaus auch über die Faktoren "bunt" und
> "gewaltfrei" hinaus Ã
Forum: Aktuelles Forum
celia schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hey lass Bernd in Ruhe. Bernd ist fantastisch.
> Bernd ist die perfekte Persiflage des depressiven,
> ewig
> merkernden aber nie seinen Arsch hoch kriegenden
> Deutschen.
Er guckt eben lieber die Rauhfasertapete an und außerdem sind seine Arme viel zu kurz. ;)
Das Brot ist cool. Da gibt's mal nix ;
Forum: Aktuelles Forum
ORF1 zeigt leider auch die neue.
Forum: Zeichentrick-Forum 27.07.2009 20:25
Anna Polauke
Weiss jemand, ob ORF1 noch die alte TELE 5 Fassung zeigt, oder auch die neue von Super RTL?
Wäre um eine Antwort euch sehr Dankbar!
Forum: Zeichentrick-Forum 27.07.2009 20:02
Sommi
Genau Dre! Das juckt keinen mit der neuen Musik!
Wer will das sehen??
Und einschalten?? NEEE! Lieber beschwerden weiterhin schreiben, wegen der neuen Musik.
Es erscheinen nicht umsonst keinen neuen DVDs. Mit RECHT! Niemand will den Scheiss mit der neuen Musik haben!
Forum: Zeichentrick-Forum
Trotzdem liefen die Schlümpfe mit ziemlicher Sicherheit vor Herbst 1988 noch nicht bei Tele 5.
Forum: Zeichentrick-Forum
xy schrieb:
-------------------------------------------------------
Ich vermute, dass die Schlümpfe bei
> Tele 5 erst ab Herbst 1989 anliefen. Da wurden sie
> auch noch um 20.00 Uhr außerhalb von "Bim Bam
> Bino" gezeigt.
Definitiv: Njet
Im Sommer 1989 bekamen wir Kabel und Tele 5 war sofort mein Lieblingssender.
Legendär der Schlumpf der zum Schluss die Blume ans Originale
Forum: Zeichentrick-Forum
xy schrieb:
-------------------------------------------------------
> Die Ausstrahlung der Schlümpfe im Sommer 1988 war
> die letzte ZDF-Ausstrahlung. Ich kann mir nicht
> vorstellen, dass Tele 5 die Folgen jemals in der
> ZDF-Synchro gezeigt hat, gehe also davon aus, dass
> von Anfang an die Hamburger Synchro bei "Bim Bam
> Bino" lief. Ich vermute, dass die Schlümpfe b
Forum: Zeichentrick-Forum
Die Ausstrahlung der Schlümpfe im Sommer 1988 war die letzte ZDF-Ausstrahlung. Ich kann mir nicht vorstellen, dass Tele 5 die Folgen jemals in der ZDF-Synchro gezeigt hat, gehe also davon aus, dass von Anfang an die Hamburger Synchro bei "Bim Bam Bino" lief. Ich vermute, dass die Schlümpfe bei Tele 5 erst ab Herbst 1989 anliefen. Da wurden sie auch noch um 20.00 Uhr außerhalb von "Bim Bam Bino
Forum: Zeichentrick-Forum
Wurden denn Die Schlümpfe zuerst bei Bim Bam Bino auch noch mit der ZDF Synchro gezeigt, oder wurden sie von Anfang an mit der TELE5 Synchro gezeigt?
Wann wurden denn Die Schlümpfe das letzte mal beim ZDF gezeigt, und wann bei TELE5 das allererste mal?
Ich war auch immer davon ausgegengen, dass Die Schlümpfe ab dem 16.1.1998 bei Bim Bam Bino liefen, da es in wunschliste.de und fernsehserien.
Forum: Zeichentrick-Forum
Es müssten zwei Sunden pro Tag gewesen sein, von 14.00-15.00 Uhr und von 18.00-19.00 Uhr. Evtl. wurde in der 14-Uhr-Schiene ein Teil aus der 18.00-Uhr-Strecke wiederholt. Ich habe Tele 5 damals noch nicht gesehen, aber angeblich sollen dort recht billige amerikanische Cartoons gelaufen sein sowie jeweils eine Folge von "Alvin und die Chipmunks" und der Rest der Sendezeit wurde mit einem Märchen
Forum: Zeichentrick-Forum
Coole Sache, aber leider kommt das ganze zu unmöglichen Zeiten und die neue Version (mit dem gesungenen Vorspann) ist leider für'n Arsch. (ums mal direkt auszudrücken)
Forum: Zeichentrick-Forum 26.07.2009 14:41
Lucy in Australien
Ich habe sehr Gute Nachrichten für alle Schlümpfe Fan`s, und zwar kommen "Die Schlümpfe" endlich wieder im Deutschen Fernsehen und sogar auf 2 Ferschiedenen Fernsehsendern.
Auf ORF1 starten "Die Schlümpfe" schon diesen Donnerstag, den 30.7.2009 immer Montag-Freitag und am Sonntag um 06:10 im Rahmen von Okidoki
Bei Super RTL starten "Die Schlümpfe" ab Montag, den 31.8.2009 immer Montags - F
Forum: Zeichentrick-Forum 05.07.2009 16:11
xy
Ich dachte immer, die Serie hieß auf Tele 5 "Mein Teddy Monster" und wäre erst bei der Ausstrahlung auf SuperRTL umbenannt worden. Jetzt habe ich festgestellt, dass Tele 5 die Sendung schon als "Max und sein Kuschelmonster" ausgestrahlt hat. Ab April 1991 findet man sie nur noch als "Mein Teddy Monster" im Programm. Oder sind es etwa zwei verschiedene Zeichentrickserien?
25.03.1991
06.30 Gu
Forum: Zeichentrick-Forum 05.07.2009 07:09
H.k.a.K.a.v.d.G.r
masterchen schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ist doch ne Schande, da gibt es heute so viele 100 Sender, und mann erinnert sich mit wohligen
> Schauern an eine 80´er/ 90´er Low-Budget-Anstalt, die einem eigentlich alles
> gegeben hat, was man wollte.
Naja, damals war der deutsche Markt halt noch hungrig, wie viele Kinderserien haben die öffentlic
Forum: Zeichentrick-Forum
@Deedo
Die von Dir genannten Cartoons liefen gar nicht bei "Bim Bam Bino" auf dem alten Tele5, sondern vor allem auf RTL2 und dem neuen Tele5. ("Anne mit den roten Haaren" lief bei "Bim Bam Bino" auf Kabel 1 und Heidi lief immer nur im öffentlich-rechtlichen Fernsehen.)
Hier eine Liste mit allen Bim-Bam-Bino-Zeichentrickserien aus der Tele5-Zeit, die später auf einem anderen Sender wieder e
Forum: Zeichentrick-Forum
Kann mir einer Sagen, wo die Sat.1 Frühstücksfernehen-Moderatorin Aline von Drateln abgeblieben ist?
Sie sollte eigentlich immer Samstags von 9-11 Uhr mit Jan Hahn das Sat.1- Frühstücksfernsehen moderieren, aber seit 1.Monat ist sie nicht mehr an Jan Hahns seite sondern Karen Heinrichs?
Auf der Sat.1 Hompage wurde ihr Moderatoren Blog ganz gelöscht, also so, wie sie nie das Frühstücksfer
Forum: Aktuelles Forum 13.06.2009 13:54
Die Schlümpfe
Ich Frage mich langsam, was eigentlich mit der 6.Staffel von der Familie Feuerstein Passiert ist, denn die Staffel 6 lief letztmalig in Deutschland bis Mitte 1999 auf ProSieben, danach ab dem Jahr 2000 zeigte Sat.1 die Famiilie Feuerstein, aber da wurdeerstmals die 6.Staffel nicht mehr ausgestrahlt.
Ab Mitte 2004 zeigt Kabel1 Familie Feuerstein, aber nur ca 40 Episoden, die erst später von den
Forum: Zeichentrick-Forum
Die Schlümpfe schrieb:
-------------------------------------------------------
> wass heisst, dassdie Gerd Vespermann-Version (vorrerst?) leider
> nicht mehr zu sehen sein wird, was eine Vergewaltigung für alle Bugs Bunny fans ist.
Mal abgesehen davon, dass das eine sehr grobe Verallgemeinerung ist: lass das bloß nicht die Damen und Herren hören, die mit der GANZ alten Version auf
Forum: Zeichentrick-Forum
Ich befürchte leider nur, dass Turner die Bugs Bunny-Gerd Vespermann-Version nicht wieder weiterverkaufen wird, und selbst die gerd Vespermann Folgen Auszustrahlen kommt ja für Boomerang leider nicht in Frage, wass heisst, dass die Gerd Vespermann-Version (vorrerst?) leider nicht mehr zu sehen sein wird, was eine Vergewaltigung für alle Bugs Bunny fans ist.
Forum: Zeichentrick-Forum 01.06.2009 20:28
Die Schlümpfe
Ich Danke dir herzlich für den Tipp, es ist schön, dass es solche Leute wie dich gibt!
Schönen Abend wünsche ich dir noch...
Forum: Ratgeber Technik
Ich möchte gerne ein paar Sachen die ich bei youtube gefunden habe für mich auf DVD brennen, so dass ich den youtube-Film bei meinem Fernseher anschauen kann.
Weiss Jemand wie das geht?
Forum: Ratgeber Technik
Bei dem NEUEN Titellied, kann man hoffen, dass das so KEIN deutscher Sender mehr ausstrahlen wird.
Nun zu Deiner Frage. Boomerang gehört zu Warner. Die haben auch die Rechte zu den Schlümpfen in den USA.
In Deutschland scheint (hoffentlicht) ein Rechtewechsel passiert zu sein, da Super RTL nicht mehr die Schlümpfe ausstrahlt.
Man kann nur hoffen, dass der jetzige Rechteinhaber bzw. de
Forum: Zeichentrick-Forum
Soeben ist mir aufgefallen, dass es in unseren Nachbarnländern und darüber hinaus Die Schlümpfe bei Boomerang laufen.
Jetzt stellt sich mir die Frage, wieso unser Boomerang Deutschland keine Schlümpfe ausstrahlen will oder kann.
Ich habe Die Schlümpfe schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Deutschen Fernsehen gesehen, und da alle anderen Sender lieber neuere Zeichentrickserien senden möchten
Forum: Zeichentrick-Forum
Ich wollte jetzt um 17:20 das Programm von neun tv genissen mit "Verliebt in Berlin" und "Kommisar Rex", aber seltsamerweise läuft da nur das Programm von 9live mit der Sendung "9Live Pronto", obwohl es auf der neuntv.de und 9Live.de Hompages steht, dass die neun TV Sendungen wie immer ab 17:20 auf 9 Live kommen sollten, nur im 9Live Teletext, ist neun TV auch nicht mehr vorhanden. (16:00-18:30
Forum: Aktuelles Forum
Ich meine dazu, daß doch gerade erst ein Schlumpfthread eröffnet wurde. Warum werden die Foren eigentlich vorher nicht durchgesehen????
Forum: Zeichentrick-Forum
Am 19.12.2008 sind "Die Schlümpfe aus dem SuperRTL-Programm geflogen ohne Offiziellen Grund,, obwohl noch nicht einmal die hälfte der Folgen bei SuperRTL liefen.
Ich fragte per E-Mail SuperRTL, wann endlich "Die Schlümpfe" wieder laufen, und die SuperRTL Zuschauerredaktion schrieb mir, dass es nicht bekannt ist, wie, wann und ob "Die Schlümpfe" auf SuperRTL zurückkehren werden.
Heisst
Forum: Zeichentrick-Forum
Bislang war ich immer der Meinung gewesen, dass alle TV-Folgen der "Schlümpfe" Schrott sind und nur der Kinofilm von 1976 etwas taugt. Mittlerweile gibt es "Die Schlümpfe und die Zauberflöte" aber auf DVD zu kaufen, und ich muß sagen, dass ich sehr enttäuscht war, als ich mir den Streifen nach ca. 30 Jahren wieder ansah. Ich hatte ihn besser in Erinnerung behalten, als er tatsächlich ist. I
Forum: Zeichentrick-Forum
Hat jemand eine Ahnung, ab wann es wieder die SuperRTL TV Sendung "ToggoTV" mit Nina Moghaddam und Paddy kroetz gibt?
Es wurde doch gesagt ab März, aber ich kann in keiner einzigen TV Zeitschrift und im Internet die Sendethermine endecken?
Weiss jemand ob und wann "Toggo TV" wieder auf SuperRTL ausgestrahlt wird?
Hoffentlich nicht abgesetzt...
Danke im Vorraus für eure Hinweise
Forum: Aktuelles Forum
Vielen Dank für deine Hilfe lieber xy,du hast mir wirklich sehr weitergeholfen!
Ich war jetzt 3 Wochen Krank, deshalb konnte ich nicht eher zurückschreiben.
Liebe Grüsse Deine
Lucy
Forum: Zeichentrick-Forum
Vielen Dank für deine Hilfe lieber xy,du hast mir wirklich sehr weitergeholfen!
Ich war jetzt 3 Wochen Krank, deshalb konnte ich nicht eher zurückschreiben.
Liebe Grüsse Deine
Lucy
Forum: Zeichentrick-Forum
Mich interessiert warum einige Zeichentrickserien neu syncronisiert worden sind?Nenne hierzu nur mal Bugs bunny oder die Schlümpfe!!!Es ist einfach nur schlimm anzusehen/hören!
Forum: Zeichentrick-Forum
wann gehst du den arbeiten ungefähr
Forum: Zeichentrick-Forum
Ich habe mal bei prisma.de nachgeschaut:
29.05.2004
8.30-8.45 SAT.1
Schlümpfe
Ein Herz aus Gold
Zeichentrickserie, USA, 1986
8.45-9.15 SAT.1
Schlümpfe
Der Astroschlumpf
Zeichentrickserie, USA, 1981
31.05.2004
6.30-6.55 Junior
Schlümpfe
Poety und Toulousi
Zeichentrickserie, USA, 1981, 23 min
18.10-18.30 Junior
Schlümpfe
Die Sch
Forum: Zeichentrick-Forum
Schreib doch an SAT.1 bzw. Premiere.
Die werden Dir das genau sagen können.
Forum: Zeichentrick-Forum
Hoho, legendäre Intros, mein Themengebiet! :-)
Viele Intros wurden so legendär, dass man sie heute auf Discos spielen kann (Wickie, Biene Maja), manche Intros sind gar das einzige, was einen an die Serie erinnert (bei mir "Uhlenbusch")
Ich habe mal eine Auswahl legendärer Intros zusammen gestellt. Hoffe, sie gefallen! :-)
(die einteilung ist willkürlich und "legendär" ist relativ, ich w
Forum: Nostalgieecke
Weiss einer von euch welche Schlümpfe Episoden bei Sat.1 (bei Sat.1 liefen immer 2mal 23 Minuten Episoden) am 29.5.2004 und am 31.5.2004 bei Junior ausgestrahlt worden sind?
Ich Arbeite zur Zeit an einem Schlümpfe Episoden Guide und möchte deshalb unbedingt Wissen, welche Epiooden im Free TV bei Sat.1 und im Pay TV bei Junior in der alten Fassung zuletzt liefen.
Wenn jemand etwas Weiss o
Forum: Zeichentrick-Forum
Für alle Bugs Bunny ZDF Nostalgie-Fans gibt es tolle Neuigkeiten im Fernsehen
Heute um 20:15 bei SuperRTL läuft der Spielfilm, in dem Ausschnitte von "Mein Name ist Hase" bzw "Die Bugs Bunny Show", gezeigt werden und das in der ZDF Originalsynchronisation mit Gerd Vespermann.
Die Wiederholung läuft am Sonntag, den 15.2.2009 um 15:30 bei SuperRTL!
Am Samstag, 21.2.2009 gibt es ein Bugs B
Forum: Zeichentrick-Forum
Hey Matty,
Da ich ein totaler Schlümpfe Fan bin, weiss ich (fast) alles über die kleinen blauen Lieblingen, mit denen ich meine ganze Kindheit verbracht habe, und daher kann ich dir, die Folgenden Infos geben:
Die Folge "Der Astroschlumpf" gab es zwischen 1981-1987 auf VHS zu kaufen.
Allerdings ist da nicht die TELE5 Version vorhanden, sondern noch die alte ZDF Version mit anderem Vor un
Forum: Zeichentrick-Forum
Der Astroschlumpft müsste die 2. Folge sein. Auf DVD gibt es die Schlümpfe ja nur ich habe gerade nachgelesen das die Folgen wohl nicht nach der Reihenfolge auf die DVDs gepresst wurden. Und leider haben alle die nervige neue Titelmelodie die man von Super RTL kennt.
Forum: Zeichentrick-Forum
Hallo, mal eine Frage, weis jemand, ob es die Schlumpffolge Der Astroschlumpf mal auf irgendein den vielen Kaufvideos gab?
Einer der ersteren Folgen, wo ein Schlumpf umbedingt zum Mond will. Also schläfert Papa-Schlumpf ihn ein und die Schlumpfe tragen das Raumschiff zu einem abgelegenen Ort der nach Mondlandschaft aussieht. Dort verwandeln sich die Schlümpfe in Grüne Ausserirdische und ste
Forum: Zeichentrick-Forum
Heute Nachmittag (Sonntag, 25.1.2009), von 14:15-15:30 Wiederholt SuperRTL den allerersten Spielfilm der Schlümpfe aus den 70ern Jahren, der schon am 24.10.2008 seine Premiere im Deutschen Fernsehen bei SuperRTL Feiern konnte "Die Schlümpfe und die Zauberföte"
Für alle, die es verpasst haben, oder gerne nochmals schauen möchten, hat heute Nachmittag bei SuperRTL die Perfekte Gelegenheit
Forum: Zeichentrick-Forum 11.01.2009 20:09
Die Schlümpfe
TELE5 zeigte immer die Episoden nach der richtigen Produktionsreihenfolge, wie die USA.
Als der Kabelkanal Die Schlümpfe am 16.1.1993 übernahm zeigte man Fortan nur noch zuerst die 23 Minuten Folgen, danach alle 12 Minuten Folgen, was immer ein sehr grosses durcheinander gegeben hatte.
Als ProSieben Die Schlümpfe ab 4.9.1995 übernahm, nahm man 16 Folgen aus der Serie heraus und Sendete sie
Forum: Zeichentrick-Forum 11.01.2009 17:06
xy
Wirklich chronologische Ausstrahlungen gab es ja eigentlich nie in Deutschland. ProSieben hat z.B. erst alle 25min-Folgen und dann alle Doppelfolgen gesendet. Weihnachts- und Osterfolgen wurden vorgezogen oder aufgeschoben, damit sie zum jeweiligen Anlass gezeigt werden konnten.
Forum: Zeichentrick-Forum 11.01.2009 16:33
Mike (1)
Aber leider auch nur mit der neuen Fassung und nicht chronoligisch sortiert.
Forum: Zeichentrick-Forum
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
