Muss dazu nicht erstmal das Original in HD vorliegen? Ein privater Uploader kann das nicht machen, und für kommerzielle Zwecke will man ja damit auch Geld verdienen, was bei solchen alten und eher unbekannten Schinken nicht wirklich in Aussicht steht.
Selbst "relativ" neue Serien wie Star Trek DS9 kann man sich heute im ganz normalen TV eigentlich nicht mehr geben, weil kein Remaster.
Evtl. ist eine ganz miese Quali der Filme die du nennst sogar noch von VHS - und wenn da das Original schon schlimm aussieht wird die Digitalisierung auch nicht viel retten können - kenne ich selber von Audiokassetten.