|
Re: "Es War Einmal..."-Reihe. Gibt es verschiedene Synchronfassungen?
xy schrieb:
------------------------------------------------------- > Du musst Dich irren. "Es war einmal... das Leben" > z.B. lief nie im ZDF, sondern bei den ARD-Sendern > (oder ARD/ZDF-Gemeinschaftsprogrammen wie 3sat und > KI.KA). Heinz Theo Branding spricht darin > übrigens den Maestro. Als Erzähler ist Norbert > Gescher zu hören. Du hast recht xy, diese Serien liefen damals alle im Ersten oder regional auf einem der 3. Programme bzw. auf 3sat, Arte, Kika. Es war nicht im ZDF, ok. Das ändert aber nichts an den Synchronfassungen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass "Josef Meinrad" mindestens 2 dieser Serien gesprochen hat in der TV-Ausstrahlung bzw. auch zu hören in der allerersten DVD-Fassung. Könnte das mal bitte jemand nachschauen bei seinen DVDs? Ich habe diese DVDs ca. 2005 mal verschenkt und meine mich zu erinnern das bei "das Leben" auch Meinrad der Maestro war. Auch bei der Arte-Fassung von vor ein paar Jahren Sonntag morgens ab 8.30 lief "Der Weltraum" mit Meinrad als Maestro. Heinz-Theo Branding war defintiv bei allen anderen Themen der Sprecher, und das waren ja die meisten. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|