Hitparadenfan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Vor allem: bei "Heidi" macht es wenig Sinn. Die Geschichte ist erzählt. Was will man da noch neu
> drehen ? Es sei denn wenn man Klara zurück kommen lässt in die Berge usw.

Einspruch: gerade bei Heidi hätte man die Gelegenheit, die Geschichte so zu erzählen, wie Johanna Spyri 1880 geschrieben hatte. Die Anime-Heidi ist nämlich eine japanische Interpretation, in der der Vergleich Natur/Zivilisation bzw. Unschuld/Dekadenz im Vordergrund steht.

Allerdings hätte man ähnliches bereits mit der "Biene Maja" machen können, doch stattdessen baute man auf die Zeichentrickserie auf. Und hier stimmt es wirklich: die hätte man nicht neu machen müssen. Ebensowenig "Wickie" oder eben "Heidi".

Eine gute Chance, Kindern Weltliteratur näherzubringen, wurde leider vertan . . .