Die Hoffnung stirbt zuletzt! :-) Siehe Mila(sogar 2. Auflage!!);Hikari;Kleine Prinzessin Sara ;Perrine;
Dschungelbuch-Anime; Hallo Kurt;...etc. alles alte Klassiker! Bei Linzenzen ist es so: Z.B. Voltron!
RTL2 hatte die rechte vom jap. Lizensgeber gekauft für eine bestimmte Zeit. RTL2 hatte das seber synchronisiert. Trotzdem gehört das alles,nach Ende der vertraglichen Zeit,wieder den Japanern. Als ANIME HOUSE die Rechte erwarb,war RTL2 so dreist,von dene 50000!!! Euro für die deutsche Tonspur zu verlangen,die noch im RTL2 Archiv ist,mit dem Argument,sie hätten die Arbeit ghabt. Das ist nat. illegal,aber da noch so langer Zit einige Vertragsdokumente verloren gingen,hätte ANIME HOUSE klagen müssen! Das wäre teurer gewesen,alsl eine kommplett neue Synchro in Eigenregie! So wurde es auch gehandhabt! Ich könnt mir vorstellen,das es bei anderen Serien ähnliche Probleme gibt! Das erkärt auch,warum einige Serien auf DVD eine andere Synchro haben.
ANIME HOUSE würde gerne SAILOR MOON komplett rausbringen,aber Frau Takeuchi,die Autorin, hat in Japan Rechtstreitigkeiten mit einigen Verlagen und Lables,und daher alle Veröffentlichungen ihrer Sachen,auch im Ausland, verboten. Daher kamen auch damal die schon angekündigten,neu aufgelegten Mangas nie auf den Markt.Und bis das Rechtsproblem erledigt ist,wird es auch kein SAILOR MOON in Deutschland mehr geben! Puh!..man sieht,Dat is gah nich so einfach! Watt? ;-)



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.03.10 15:24.