Nachdenker, wohntet Ihr in einer Stadt? Das würde den Unterschied zu dem Aberglauben hier im Dorf erklären. Liegt hier jemand übers Wochenende in der Leichenhalle, heißt es allgemein, er nimmt jemanden mit. Muss also nicht aus der gleichen Straße sein. So groß ist ein Dorf ja nicht. ;-)
Meine Mutter hat übrigens auch immer behauptet, wenn man um ein Tier weint, stürbe ein Mensch! Die war richtig sauer, wenn ich um meine verstorbenen Katzen geheult habe. Als vor ein paar Wochen unser geliebter Hase starb, habe ich, inzwischen erwachsen, meiner Mutter gleich gesagt, dass sie uns um ihn weinen lassen soll, weil sich ihr Unkenrufe gottseidank nie bewahrheitet haben. Ich glaube, sie sieht es jetzt ein. ;-)