Das erinnert mich an eine Folge aus der Mystery-Serie "Millennium", die in Deutschland spielte und in der auch Gottfried John als Gastschauspieler mitwirkte. Da fuhren alle Autos ohne TÜV-Plaketten auf den Nummernschildern rum (na, wenn das die Polizei sieht, das wird teuer *g*), und die Verkehrsschilder waren amerikanische, wahrscheinlich auch, weil man davon ausging, dass der durchschnittliche US-Zuschauer mit deutschen Verkehrszeichen nix anzufangen weiß.
lg
Mystery-Man