|
Re: Kindersendungen--outet euch !
> Zu den Märchen: > Die sind wirklich schon kindgerecht geschönt. Die Urform ist > echt nicht jugendfrei...z.B. der Prinz bei Rapunzel hatte > schon was anderes im Sinn als er in den Turm kletterte.....im > Original kommt ungefähr der Satz vor: "Frau ???, warum wird > mir mein Kleidchen so eng?" Tja, Rapunzel war schwanger...Das > ist ja in der Kinderversion gestrichen. > > Gruß > Healy Ja, und was "Dornröschen" angeht, war es ursprünglich wohl nicht ganz so die romantische Vorstellung, dass der Prinz sie mit einem Kuss erweckte. Eine frühe Form des Märchens handelte wohl eher davon, dass er sich auf andere Weise mit der Schlafenden vergnügte und sich danach vom Acker machte. Der Dorn wurde später auf eine Weise entfernt, die so sicher in keinem Märchen heutzutage mehr Erwähnung finden würde. Wie gesagt, absolut nicht jugendfrei... In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|