DerKelte schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wie absurd!!
> Bei [
de.wikipedia.org]. ist die
> Aussprache erklärt - ich verstehe das so, dass es
> tatsächlich keinen Unterschied zu "Miss" gibt??
> Was meinst Du denn, wie es ausgesprochen wird?
> Oder ist es als rein schriftsprachliche Anredeform
> zu verstehen?
Ich hab das auch nie anders als "Msss" ausgesprochen gehört. Und ich hatte den Eindruck die Leute vermeiden das entweder auszusprechen oder es ist nicht mehr so modern das zu benutzen. Ich hab das mit sehr wenigen Ausnahmen nur schriftlich gesehen. Aber wie gesagt, im englischsprachigen Raum ist es üblicher sich mit Vornamen anzureden, da entfällt das völlig, und in Restaurants oder Hotels wird man meist mit "Mam" oder "Sir" angesprochen. Komischerweise ist es im Schriftlichen oft so dass man den Vornamen nicht ausschreibt. In meiner Uni hatte ich öfter das Problem, dass ich die Leute nur mit Vornamen kannte aber im internen Telefonbuch standen sie nur mit Initial + Nachname drin.