Vor 3 Jahren kam ich in ein neues Unternehmen und war überaus erstaunt, dass eine unverheiratete Mitarbeiterin von Ende zwanzig fast durchweg mit "Fräulein X" angeredet wurde. Offensichtlich ist das seit ihrer Azubi-Zeit beibehalten worden, aber das war ja nun auch schon im Jahr 2000! (Es gibt auch niemand anderen gleichen Namens.)

Und wenn ich so darüber nachdenke, hat man mich selbst nach dem Studium Mitte der Neunziger im Job gelegentlich mit Fräulein angeredet, was ich damals schon unglaublich hinterwäldlerisch fand. Meine Bitte das nicht mehr zu tun hat aber bei manchen auch Verwunderung ausgelöst. Sie fanden sie es total inkorrekt bzw. geradezu hochstaplerisch, zu jemandem "Frau" zu sagen wenn man gar nicht verheiratet war.