Die Fernseh-Diskussionsforen von
|
Re: Korrekte Übersetzung
Ich hätte "shells" eher als Panzerung der Aussenhaut der Bismark gesehen. Da passt es sehr gut.
Und gar nicht als Geschosse - von daher passt der Beitrag von cessnaritter sehr gut.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
