Natürlich ist Deine Angst verständlich!
Vielleicht kann ja ein an sich freihabender Kollege (oder ein Ehemann/Freund/was immer)dazukommen und Wache halten/Patrouille gehen. Das sollte erstmal beruhigend wirkem (ist aber keine Dauerlösung, ist klar)

Ich frag' jetzt absichtlich nicht "Wieviele seid Ihr denn normalerweise?", falls "der Falsche" hier mitliest und wirklich wiederkommen wollte, ihr werdet wohl mit der Normalbelegung auch ausgelastet sein und keine Zeit für Wache haben.

Andrerseits: Wenn es "nur" um den "kleinen Diebstahl" gegangen ist, weiss der Einbrecher natürlich,
dass Ihr nun gewarnt seid - heute wird ja wohl keiner mehr Geld&Wertsachen als unbedingt nötig im Spind lassen.

Vielleicht kann man auch die Polizei bitten, "eine Streife mehr" in Eurer Ecke zu fahren. Fragen kostet nix, und Anzeige wird doch sowieso erstattet..bei der Gelegenheit....
Fass' ein bischen Mut, es ist nicht unbedingt wahrscheinlich, dass heute nochmal was passiert.