Der Begriff "Political correctness" wird hier so diskutiert, als wenn es tatsaechlich so gewesen waere, dass linke und progressive Menschen mit dem grossen Zeigefinger gekommen sind und bestimmte Worte oder Begriffe als "politically incorrect" verboten haben. Das ist jedoch nur ein Mythos.

Der Begriff "Politically correct" ist ein demagogischer Begriff der konservativen bzw. rechten Kreise in den USA, um Menschen, die auf Missstaende und Ungerechtigkeiten in der Gesellschaft hinweisen wollen, zu verunglimpfen und laecherlich zu machen.

Was mit diesem Begriff von den rechten erreicht wird, ist jegliche inhaltliche Diskussion ueber den betreffenden Sachverhalt (z.B. Diskriminierung von Schwulen, Ausslaendern, Sozialhilfeempfaegern) abzuwuergen und auf die Ebene einer rein linguistischen Frage zu ziehen bzw. die Standpunkte einfach laecherlich zu machen. Zu diesem Zwecke werden auch "urban legends" kreirt.

Dazu ein Beispiel: Es gibt hier in den USA ein sehr bekanntes Kinderlied fuer sehr kleine Kinder mit dem Namen "Bah, bah black sheep" (In Amerika machen die Schafe "bah" und nicht "maeh"). Auf einmal kurzserte die urban legend, dass, um gegen Diskrimierung von Schwarzen vorzugehen, das Lied in "Bah, bah, rainbow sheep" umgedichtet wurde. Alles regte sich ueber diesen neuen Versuch, alte Traditionen "politically correct" zu machen, furchtbar auf. Das Ganze stellte sich jedoch, nach Interview mit den Eltern und Kindern der entsprechenden Grundschule, als grosse, politisch motivierte Manipulation heraus: Die Lehrerin hatte die Kinder einfach viele neue Strophen dichten lassen. So gab es ausser dem "rainbow sheep" auch ein white sheep, ein green sheep, ein happy sheep, ein sad sheep, etc. etc. Das ist nur ein Beispiel von vielen.

Fuer mich ist der Begriff "politically correct" ein politisch motivierter Kampfbegriff den die reaktionaersten Kreise hier in den USA benutzen. Ich bin ueberrascht, dass ihr alle auf diesen Zug aufsprint.

Rosalia