also so wie du es übersetzt hast würde ich es schon mal nicht machen hört sich ziehmlich nach
babelfish an


ich würds wahrscheinlich so übrsetzen


Where there is shadow, there is also light


aber wie schon gesagt, es ist eigentlich die Umkehrung einer deutschen Redensart, also würd ic bedenken es eventuell dabei zu belassen