Dark_Lord schrieb:
-------------------------------------------------------
> Angeregt von "Wie heißt Dr. Snuggles mit
> Vornamen"
> (http://www.tvforen.de/read.php?3,996329) fühle
> ich mich nun zur Frage inspiriert... Wie heißt
> (wer auch immer) mit Vornamen
>
> - MacGyver: Jeder Fan weiß es, eine Folge löst
> es auf: Angus MacGyver
> - Dr. Quincy: Keine Ahnung
> - Columbo: Keine Ahnung, gerüchteweise soll er in
> einigen Folgen mit Vornamen angesprochen werden,
> aber jedes mal mit einem anderen. Ich weiß nur,
> dass sein Hund "Hund" heißt ;-)
> - Hawke, der Pilot von Airwolf: In Deutschland
> (RTL-Synchro) Huckleberry Hawke. In der
> US-Originalfassung und der CIC-Kaufvideo-Synchro
> Stringfellow Hawke (da funktioniert der Witz mit
> dem "Interessanter Name" gleich viel besser).
> Weiß jemand, ob Hawke wirklich Stringfellow
> heißt, oder ob das ein Spitzname ist aufgrund
> seiner Affinität zu großen Saiteninstrumenten
> (spielt Cello, String=Saite, Fellow=Freund)?
Stringfellow hat doch wohl eher was mit Unterwäsche zu tun :)))