Ein besonderes Kuriosum stellte der Fotoroman "Angst im Weltraum" dar. Das Deckblatt hatte drei Bilder, von denen keines zur Folge gehörte. Das erste Bild zeigte eine Nahaufnahme von Spock, der mit der Horta eine Gedankenverschmelzung eingeht. (Bildunterschrift: Kann Mister Spock einen Krieg im Weltall verhindern?)

Das zweite Bild zeigt einen Trupp beim Beamen - es stammt aus der ZDF-Folge "Die Spitze des Eisbergs" - der bewusstlose Gary Mitchel wird auf Delta Vega gebeamt. Man muss genauer hinschauen, weil der Beameffekt im Transporterraum schon eingesetzt hat. (Bildunterschrift: Die Enterprise-Männer sind bereit zum Angriff. Werden sie eingesetzt?)

Das dritte und letzte Bild zeigt schließlich Kirk im Gespräch mit einem Außerirdischen mit weißer und schwarzer Gesichtshälfte - also ein Foto aus der Sat.1-Folge "Bele jagt Lokai", auf die deutsche Fans noch sehr lange warten sollten. (Bildunterschrift: Captain Kirk ist fest entschlossen. Aber handelt er auch richtig?)

Der sonstige Text dieses Decklatts lautete wie folgt:
Von Talos kehrt die Enterprise zurück zu ihrer Einsatzstation. Aber plötzlich geschieht etwas Ungewöhnliches. Die Enterprise empfängt einen SOS-Ruf.
Was ist geschehen?
Und was soll geschehen? Soll die Enterprise ihre Reise fortsetzen? Oder soll sie dem Hilferuf Folge leisten?
Eine schwierige Frage!
Denn: Die Enterprise befindet sich an der Grenze zum Romulan-Imperium. Das Verletzen dieser Grenze ist streng untersagt.
Was also tun?
Captain Kirk steht vor einer schweren Entscheidung.

Die Handlung wurde radikal zusammengestrichen, von der Hochzeit war im Fotoroman ebensowenig zu sehen wie von den Verdachsvorwürfen gegen Spock. Außerdem wurden die Romulaner zu Kilgonen umbenannt.