> dann dürften sie ja auch nie im fernsehen wiederholt werden,
> oder?

Doch, evtl. schon.
Als BH90210 damals gedreht wurde, hat man nicht an eine Kauf-Veröffentlichung gedacht, und die Verträge für die Musikstücke nur für die TV-Ausstrahlung geschlossen. Diese Verträge beinhalten nicht die kommerzielle Veröffentlichung auf VHS, DVD, .... . Abgesehen von imho zwei Kauf-VHS, die es gibt.