@GD - du meintest die SAT.1 Variante ? ;-)

Mit dem Wächter der Schlüssel geb ich dir teilweise Recht, es war nicht immer leicht ihn zu verstehen. Der Witz an der Sache war aber der, dass hinter der Maskerade Michel Scourneau steckte. Ich habe hier Rohfassungen der Serie, wo man seine Original Stimme mit gebrochenem Deutsch hört - dagegen war die Synchronisation für SAT.1 noch ein wahrer Segen ;-)

Der Rest der "Bewohner" vom Fort, na ja kann man drüber streiten, sie gehörten halt dazu und haben ja auch bei einigen Zellenspielen mitgemacht. Das es Franzosen sind stört da überhaupt nicht wie ich finde.

Gruss vom
TJ