Das mit der Synchro könnte vielleicht so sein.
Aber Produzent Walter Ulbrich war da schon ziemlich extremistisch. So soll er mal zu Rüdiger Bahr gesagt haben, "deine Stimme passt nicht zu deinem Körper".
So sollte dieser dann auch in "Lockruf des Goldes" synchronisiert werden, aber da der Sprecher ein guter Freund von ihm war, wurde dies in letzter Sekunde verhindert.