Ich hab zwar nicht die Discs, aber ich laß auf amazon.de, dass der Pilotfilm nur im O-Ton drauf ist. Ich wäre dafür gewesen die Synchronsspur draufzupacken und die Stellen zu untertiteln, die man seinerzeit rausgeschnitten hat, so kann man wenigstens nachvollziehen, wo seinerzeit SAT.1 die Schere angesetzt hat. Ich fände das jedenfalls besser so, denn nicht jeder kann Englisch oder hat die Ausdauer einen ganzen Film untertitelt anzuschauen.