Ich habe das Buch jetzt genau mit der Verfilmung verglichen:
In Max Kruses Vorlage bringt Ka das Krozeppon mit Mister Knister an Bord zum Absturz. Dieser wurde am Boden unter der Ballonhülle begraben, "Der Polizist Poch brauchte ihn nur noch hervorzuziehen um ihm Handschellen anzulegen" ("Kommt ein Löwe geflogen", Thienemann, S. 157, Z. 15 f.).
In der Verfilmung der Puppenkiste ist der Löwe hingegen an der Festnahme von Mister Knister maßgeblich beteiligt. Hier stürzt dieser zwar ebenfalls ab, ihm gelingt jedoch kurzzeitig die Flucht per Boot zu Wasser. Der Löwe, der mit dem fliegenden Teppich übers Meer schwebt, "angelt" ihn schließlich aus dem Boot; Mister Knister "wurde eingelocht, bei Wasser und Brot".
So, ich hoffe, diese Antwort ist richtig. Die Frage war ja schon recht speziell ;-)