Auf die Frage von airport80:

In der Folge "Die Nacht der Sünder" (A Touch of Brimstone) schleicht sich Emma in den Höllenfeuerclub ein. Alle treffen sich dort verkleidet und Emma trägt das angsprochene Kostüm, welches dem ZDF zu gewagt war. Es gibt am Ende der Folge auch Kampfszenen in denen sie dieses Kostüm trägt.