Der Vorspann mit den drei Schüssen ist bei den ZDF-Folgen, ebenso der verkürzte Abspann. Bei den Sat.1-/Kabel1-Folgen wurde der Vorspann - bis auf den Titel - 1 : 1 aus dem Original übernommen, der Abspann ist ebenfalls (fast) komplett original - lediglich am Schluss werden ein paar Angaben zur deutschen Fassung eingeblendet, während im Original dort entweder nichts oder das ABC-Logo zu sehen ist.
Die einzige Szene, die beim 13. Loch in der deutschen Fassung fehlt, ist am Anfang, danach ist unsere Version komplett.
