Das geht über Video/Satgeräte mit Modulator und den schon beschriebenen UHF - Konverter. Diese Konverter habe ich auch schon bei ebay gesehen.
Wer Ahnung von Elektronik hat und einen Schaltplan kann sicherlich auch bei den alten Fernsehern eine AV - Buchse einbauen. Ich kann es leider nicht.

Aber wenn man mit solchen Fernsehern einen Film sieht kommt ja sowieso erst bei richtig alten (s/w)Filmen das richtige feeling auf.

Wolfgang