Hier eine kurze Inhaltsangabe der Episode "Der Freund" (ohne Gewähr!):
Tanjas Macker macht 'ne Lehre als Automechaniker und hat sich einen geradezu schrottreifen DKW besorgt, an dem er mit Hilfe der Jungs Tom und Markus ununterbrochen herumschustert. Tanja und er wollen zusammen in Urlaub fahren, sobald er fertig ist, aber er wird ja nicht fertig. Plötzlich organisiert Werner mit seinem französischen Kollegen Monsieur Dupont (ich meine jedenfalls, daß der es war) einen Tausch: Duponts Tochter kommt zu den Schumanns, und Tanja fährt nach Frankreich. Gesagt, getan. Tanjas Freund wird mit dem Auto natürlich just in dem Moment fertig, wo Tanja weg ist und die Französin anreist. Die beiden machen eine Spritztour und den Rest brauch ich nicht zu erwähnen. Unnötig zu sagen, daß Tanjas Freund perfekt Französisch spricht...

Gruß

Mr P.