"Poldark" wurde in München für den Bayerischen Rundfunk synchronisiert. Die Serie lief nach und nach in allen Dritten (der alten Bundesländer - die neuen Bundesländer waren seinerzeit noch eingemauert). In S3 beispielsweise lief die Serie sonntags um 19.05 Uhr. Der Bayerische Rundfunk müsste also die richtige Adresse sein, um nach einer Wiederholung zu fragen.