Tja, das ist ja echt ein Zufall. Nach 28 Jahren wird ein Mysterium gelöst. Auch ich habe diese Passage im Rappelkistelied nie verstanden. Und so mir nichts dir nichts hat sich nun der Kreis geschlossen. Echt ne lustige Geschichte zumal ich mir erst vor kurzem das Lied der Rappelkiste über mp3 runtergeladen habe und wieder nix verstanden habe, obwohl sich doch nun mein Wortschatz erweitert haben müsste. Tja und ganz beiläufig singt meine Freundin, die eigentlich kein grosses Interesse an dem "Nostalgiequatsch" hat, den kompletten Text mit.
Aber zum Glück bin ich nicht der einzige aus den 70ern dem bis vor kurzem diese Textzeile verborgen blieb q:-)>