Ob Krimis in Deutschland Populärer sind als im Ausland weiß ich nicht aber vorstellen kann ich es mir nicht.
Aus Italien z.B: die Krimis " Mord in Genua " nach den Romanen von Alicia Gimenez, Der Kommissar und die Alpen nach den Roman von Antonio Manzini.
Schweden alleine mit Henning Mankel, Stig Larsson, Hakan Nesser und Arne Dahl deren Verfilmungen wir wohl alle kennen.
Daher glaube ich das Krimis im Ausland genau so Populär sind wie hier.