Großartig, der Fund mit der Kommentarversion des Fernsehens der DDR
von Heinz Florian Oertel. - Und dann noch mit dabei am Anfang und Ende
richtiger Beginn und Schluß der DOZ-Übertragung mit der Fanfare!

(In dem Zusammenhang wüßte ich gerne, ob es die vollständige live-Übertragung
des Fernsehens der DDR von der Eröffnungsfeier Moskau 1980 noch
gibt. Das DRA kopiert ja leider nur Eigenproduktionen. Die Fassungen
(zusammen mit der Schlußfeier), die aus der Russischen Föderation auf YT
eingestellt wurden, sind leider extrem gekürzt und sogar gefälscht. - Was die Fälschung
betrifft, so kann ich beschwören, daß im Original zu Beginn die Nationalhymne
mit 3 Strophen vokal gespielt wurde und nicht einmal instrumental, wie es
reingeschnitten wurde. Extra im Vorfeld der Spiele hatte die Nationalhymne in den 70ern
einen neuen Text bekommen, nachdem zuvor der alte Stalin-Text bereits
länger nicht mehr gesungen wurde.)

Zur eigentlichen Bemerkung, die ich machen wollte:
Der BR hat die Eröffnungsfeier 1972 ja bereits mehrfach wiederholt
(die Schlußfeier nicht). Und zwar immer in der Original-Stadionton-Version
ohne jeglichen Kommentar. (Was ja auch viel für sich hat - das wünscht man sich
heute bei Übertragungen dieser Art öfter, daß man den Kommentar abdrehen
könnte. Außerdem sorgt Stadionsprecher Joachim Fuchsberger für die
passende Moderation, und niemand quatscht dazwischen (z.B. in die legendäre
Musik zum Einmarsch der Mannschaften). Also nichts dagegen,
wenngleich in diesem Fall aus historischen Gründen natürlich auch der
Originalkommentar von Interesse ist.)
DER GRUND: Die live-Übertragung damals lief im ZDF, und in dessen Besitz
ist das Sendeband mit dem Original-Kommentar. Diese Version wurde bisher
nur ein einziges Mal wiederholt: Das ist nun auch schon wieder viele Jahre her,
als am Sonntag Nachmittag PHOENIX in einem Sommer mal die
Eröffnungsfeiern von diversen Olympischen Sommerspielen wiederholte.

Was ich auch mal gerne wiederholt sähe:
Die Eröffnungsfeier (auf YT leider nur teilweise) und die Schlußfeier
(Freddie Quinn und die Fischer-Chöre mit "Das große Spiel")
der Fußball-WM 1974. Die wurden meines Wissens bisher NIE wiederholt.