Don (1977) schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo Filmeonkel. :)
> (Wusste ich noch gar nicht, dass Du auch hier
> bist.)
>
> Die deutsche Version habe ich auch noch im Ohr,
> ist sehr ähnlich dem Original, aber irgendwie
> schmissiger.
> Aber finden konnte ich eine Aufzeichnung davon
> bisher leider nicht.
>
> Ich meine auch, dass überhaupt der gesamte
> Vorspann anders war. Die Einblendung des Namens
> "Harry Anderson" stoppte da immer bei einer Szene,
> in der Harry gerade voller Begeisterung seinen
> Richterhammer ergreift. Habe ich so im
> amerikanischen Intro nicht sehen können. "New
> York Tube"- und Manhattan-Nachtszenen kamen meiner
> Erinnerung nach da ebenfalls nicht vor.

Ich erinnere mich noch einigermaßen.
Sobald die Namen eingeblendet wurden, fror das Bild ein. Das war in allen Intros bei jeder Folge und bei jedem Darsteller so. Und so war es auch in den paar Original-Intros, die ich auf Youtube gefunden habe.