Arschibald Puschtawitz schrieb:
-------------------------------------------------------
> Gerd Duwner und Arnold
> Marquis waren
> die Sprecher der Hauptdarsteller.

Nö, warn sie nicht.
Gerd Martienzen (Louis de Funes) und Rolf Schult (Robert Redford) sind's gewesen.
Kann man mal sehen, wie die eigene alte Merkkiste langsam vollstaubt.

Die Serie hat den deutschen Vor-und Nachspann, keine Extras, keine Untertitel
und keinen Originalton. Rainer Brandt spricht die Rolle des Typen im Tower, Sherman,
und wird im Nachspann als Synchro-Verantwortlicher genannt, für die "Deutsche Synchron KG" von Karlheinz Brunnemann. Die Qualität von Ton und Bild ist für eine 50 Jahre alte Serie auf DVD absolut in Ordnung.