TV Wunschliste schrieb:
-------------------------------------------------------

> Ihren Kultstatus
> verdanken "Die 2" hierzulande nicht zuletzt der
> kunstvollen und mit reichlich flapsigem
> Holzhammer-Humor ausgestatteten Synchronisation
> von Rainer Brandt,

Leider wird hier mal wieder nicht Karlheinz Brunnemann erwähnt, der
an den "Schnodder-Dialogen" genauso viel Anteil hatte wie Rainer Brandt
und nach "die 2" den Großteil der Filme synchronisierte, in denen Hill und Spencer
zusammen auftraten.

> (Brandt) ...der zuvor auch bereits den
> Filmen mit Terence Hill und Bud Spencer seinen
> Stempel aufgedrückt hatte.

Der erste Hill/Spencer-Streifen der überhaupt eine "Schnodder-Synchro" hatte
und für deren Dialoge Brandt verantwortlich war, ist "Zwei Himmelhunde auf dem
Weg zur Hölle" und entstand erst nach der "die 2"-Ausstrahlung.

Beides vielleicht nicht so wichtig, wollte ich aber als alter Brandt/Brunnemann-Fan
nur mal erwähnen.

Gruß
Arschibald Puschtawitz