Rikko schrieb:
-------------------------------------------------------
> xy schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Dafür müsste man dann aber erst die
> > unsynchronisierten Passagen wieder
> > herausschneiden. Den Aufwand macht man sich bei
> > einem Sender wie Sat.1 Gold nicht.
> > Ich frage mich allerdings auch, ob in dem Fall
> > eine Lizenzgebühr an das DVD-Label KSM gezahlt
> > werden müsste, weil dieses ja die Arbeit mit
> dem
> > Remastering hatte bzw. ein solches finanziert
> hat.
>
> Ich weiß nicht, ob Nitro was an das Label zahlt
> oder ob das mit den Lizenzrechten abgegolten ist.
> Bei Starsky & Hutch weden die unsynchronisierten
> Passagen mit den deutschen Untertitel mit
> gesendet. Die haben sogar ganze unsynchronisierte
> Folgen gesendet, welche damals nicht in
> Deutschland gezeigt wurden.

Die DVDs dürfen nur für den privaten Gebrauch genutzt, nicht für Vorführungen.
Das steht auch im DVD-Vorspann.
Bei grösseren öffentlichen Veführungen soltte man mit dem Label Rücksprache halten.
Wenn man Geld damit verbinden will (Sender), ist das noch eine andere Sache. Dann sollten
Lizenzen anfallen.