Zu den Poly Büchern.
Auf deutsch gibt es die 3 Silberschweif Bände und zwar
Wer rettet Silberschweif 1967-
Silberschweif und seine Freunde 1968-
Silberschweif und das Geheimnis der sieben Sterne 1969-
teilweise waren da Aufkleber drauf mit "Als Poly im deutschen Fernsehen"
Und dann weitere 5 Poly Bücher
Poly mein Freund in vielen Abenteuern 1969-
Poly in Portugal 1970-
Poly und der schwarze Diamant 1970-
Poly in Venedig 1971-
Poly rettet seinen Freund ohne Jahr vermutlich auch 1971-
Sie sind weitgehend identisch mit den Serien man kann also die Bücher lesen und zuordnen.
In Frankreich wird es sicher noch weitere Bücher geben und auch Filme die bei uns nicht gelaufen sind.
Aber um das zuordnen zu könne sollte man beide Sprachen gut können.
Ist also nicht mein Ding. Eher also was für den Prinzen Malko.
Und die Seite heißt (www.tv-nostalgie.de)
Unter Kindersendungen suchen.